2021,12,23

あやせトゥデイ編集会議

 外国人の人たちへの情報提供のツールとして年3回情報誌を発行しています。今回も前回同様にコロナ関連のニュースが多くて、仕方のないことですがさびしいですね。市役所の1階ロビーに多言語コーナーも設置されており、ときどき外国人と思われる人がロビーの待合室にいると声をかけてニュースの存在を教えてあげるのですが「初めて見た」という人が多いのでまだまだ知られていないのかなと感じています。市としては郵便局やスーパーなどに配布してくれているのですが、情報に接することができない人もまだいるのですね。折角ネイティブの人たちが協力して翻訳してくれているので隅々まで知られるにはどうしたらよいか考えたいです。